CHOU

아스카가 교토에 살면서 노하라 또래의 다른 아기 엄마들과 친구가 되면 좋겠다고 생각했는데.. 마침, 저희 집 근처에 살고있는 치아키 짱 엄마를 알게되어 굉장히 다행입니다. 치아키 짱은 오랜만에 봤는데 벌써 굉장히 표정이 여성스러워서 놀랐습니다. うちの近所のママ友さんのおうちに遊びに行きました。ちいちゃんはのはらと5カ月差。仲良く？遊べるようになってきます。 치아키 짱과 친하게 지내고 있는 노하라 짱. ちいちゃん、おやつどうぞ♪ 치아키 짱 아빠랑 얼굴이 똑같네^^. ちいちゃんもパパ似ですね。 요즘 음악이 나오면 굉장한 춤을 추는 노하라 짱과 치아키 짱. 二人でダンス。宝塚の男役と娘役って感じですね（笑） 왠지 치아키 짱은 나중에 크면 남자 친구들에게 엄청난 인기를 받을 것 같은 느낌이 드네요^^. 우리 노하라는 여자 후배들에..

최근에 노하라와 아스카가 교토로 돌아온 이후 매주 한번 정도는 노하라와 함께 코도모 미라이관에 놀러 갑니다. 집에서 어린이 미래관 까지 자전거로 30분 정도 걸리는데 그동안 노하라는 베이비 캐리어에서 잠드는 경우가 많습니다. 어린이 미래관은 아이들의 놀이기구를 전부 나무로 만들어서 아토피가 있는 어린이들에게 좋다고 합니다. 음식놀이의 음식 재료들은 나무가 아니라 플라스틱 입니다^^; 갑자기 사라리를 올라가고 싶어하는 노하라 짱!! 뭔가 요즘 많이 먹고 많이 움직이고.. 뭔가 한단계 다시 성장하는 느낌 입니다. 목마도 혼자서 너무 잘타서 놀랐습니다.

일년에 한번씩 현재 연구실에서 진행중인 프로젝트의 시연을 위해 츠쿠바에 있는 농업 중앙 연구소에 방문 합니다. 츠쿠바에 있는 방문 연구자를 위한 기숙사 夫は今週、筑波です。 毎年行われるプロジェクトの試演に、研究室の皆さんとお出かけ。 下の写真は、ゲスト用の宿泊施設。 지금 시기에는 이용하는 사람이 많이 없어서 그런지 2인실을 혼자쓰게 되었습니다. 침대가 다다미인 경우는 처음 봤습니다. 利用者が少ないので、二人部屋を一人で使用。 でも、壁が薄くて声が響くらしく、毎晩かけてくる電話の声が、めっちゃ 小声です。つい、こちらも小声で話してしまいます。 원래는 오늘 시연을 하기로 했지만... 우천으로 인해 연기 이번 시연 데모는 쿠리타 선배가 메인으로 하기 때문에 선배는 비가와도 콤바인을 내려서 이것 저것 테스트^^; 今日は雨で試演が延期に。..

야마오카 육영회 재단에서 유학생들을 위한 연구 여행을 준비해주셨습니다. 1년에 한번 유학생들이 모여 일본의 이곳저곳을 여행하는데 이번에는 오키나와 였습니다. 오키나와는 아스카랑 노하라랑 꼭한번 와보고 싶었던 곳인데.. 저혼자 오게되어 왠지 미안했습니다 -.-; ９月１３-１４日、夫は奨学金財団の留学生研修で沖縄に行きました。 これはその振り返り日記です。 私やのはらと行きたかったところなのに、一人で先に行ってごめんね、 と書いてます。 いえいえ、また家族で行きましょう^^ 공항에 도착하고 숙소에서 짐을 풀기전에 철판요리 가게에서 점심을 먹었습니다. 오키나와에는 오리온 맥주가 무척 유명하기 때문에 점심부터 맥주로 달리기 시작했습니다^^. 오리온 맥주는 보통 맥주보다 달고 목에 닿는 느낌이 부드러운게 장점이라고 가게 직원 분께서 ..

프리패스을 사용할 수 있는 마지막 날에 아스카와 노하라 그리고 저 셋이서 쿄토 국제 망가 뮤지엄에 다녀왔습니다. 아스카 말로는 예전에 학교 부지를 개조하여 사용했다고 하네요. 그래서인지 운동장에 인조잔디가 깔려있어서 노하라가 활동하기 좋았습니다. 요즘 날라다니는 노하라짱!! 마침 이날 마을 축제가 열려서 아이들이 무료로 체함하는 행사가 많아서 엄청 신난 노하라짱! 아스카와 노하라! 저와 노하라짱 이걸 뭐라고 하는지 모르지만 앞에서 꽁트같은걸 하면서 아이들에게 질문도 던지고 답을 맞추면 귀여운 상품을 주는 공연이었는데 노하라 주위의 언니 오빠들이 선물받으려고 고래고래 소리지르는 바람에 놀라서 멍한상태였습니다^^. 망가 뮤지엄에는 진짜 엄청난 양의 만화책이 있습니다. 아스카와 저는 연간회원권을 끊을까 고민중..