CHOU

일시: 2014년 9월 11일 아스카가 한국에서 일본어 선생님을 할 때 제자였던 나리 짱이 쿄토에 놀러왔습니다. 도쿄에서 열심히 게임업체에서 일러스트레이트를 하는 나리 짱은 우리 가족을 위해 맛있는 오미야게를 잔뜩 사가지고 왔네요^^; 감사히 먹겠습니다. 昔の学生がはるばる京都まで訪ねてきてくれました。 いまは日本の会社に就職して、東京でバリバリのキャリアウーマン。 お土産たくさん持ってきてくれました♪ のはらのハートを掴んだのは、清水寺で買ったというキティちゃんチョコ^^ 정중히 오미야게를 받고 있는 노하라 짱. 역시 도쿄는 도쿄 바나나인건가^^. 丁重に？お土産を受け取るのはら。 나리짱은 저와 동갑입니다. ナリちゃんと夫は同い年でした。 そういや、夫も学生だった・・・。 점심은 금각사 근처에 우동집에서 먹었네요. うちで一休みしてから、..

일시: 2014년 10월 7일 이날은 굉장히 많은 일들을 해냈습니다. 먼저, 아스카가 정규 건강검진을 받은 후에, 미용실에가서 스트레이트 파마를 하고, 저는 아오야마에서 양복 반값세일을 이용하여 검은 양복을 한벌 구매했습니다. 우리 가족은 서로 수고했다고 말하며 1,000엔 고기 부페에서 저녁을 먹었습니다^^; 오랜만에 고기를 먹으니까 몸에서 고기를 흡수하더군요 ㅋㅋㅋ. ものすごく充実した1日。 今日の妊婦健診は超音波外来で時間がかかるとのことだったので、勝手に診察室のドアを開けて 外に出ちゃうのはらの安全を考慮して、行きに大学に寄って夫にのはらを預けます。 研究室で楽しく遊ぶのはらに参った教授から？「もう趙さん、行っていいよ」と外出許可が（笑）;; 私は健診後、共同購入サイトで買った格安チケットで四条河原町の美容院へ。 久しぶりにストレート..

일시: 2014년 10월 8일 오래간만에 아스카와 노하라는 코토모 미라이 관에 놀러갔습니다. 강한 자외선을 차단하기 위해서는 모자를 쓰는게 좋은데.. 노하라는 모자를 싫어합니다. 코토모 미라이관에 있는 놀이터. 갑자기 혼자 미끄럼틀을 탈 수 있게된 노하라 짱. 이날 친구와 함께 미끄럼틀을 타면서 무척 기분이 좋았나 봅니다. 아래 동영상은 친구와 함께 미끄럼틀을 타는 모습을 찍었습니다. 코토모 미라이관에 있는 작은 나무공을 놀이기구에 넣는 노하라 짱. 친구들과 소꿉놀이도 하고. 노하라는 요즘에 수건으로 머리를 묶는 것을 좋아합니다. 이날 점심은 나폴리탄인가? 아스카는 정식세트 였네요.

최근 노하라는 인형 놀이를 좋아합니다. 노하라가 좋아하는 페페, 포포, 시마지로가 모두 모여 놀고 있네요^^. 장인어른 장모님께서 보내주신 과자. 수확철이라 바쁜 저를 대신해서 아스카와 저희 가족의 건강을 신경써 주시는 장인어른과 장모님께 진심으로 감사드립니다. 요즘 집근처 공원에서 노는 것을 좋아하는 노하라 짱. 무지 신나보이네요 ㅋㅋㅋ 시소놀이를 같이할 수 있는 동네 친구가 있으면 좋을텐데.. 다들 보육원에 가고 없네요 -.-; 장인어른이 사주신 토마스 티셔츠를 매일매일 입는 노하라 짱. 매달리기냐!! 공원에서 과자도 먹고. 공원에 많이 있는 도토리를 줍느라 정신 없습니다. 일본에도 동네 공원에서 담배피는 사람들이 많습니다. 힘들게 수집한 소중한 도토리를 사랑하는 엄마에게 주는 노하라 짱. 뭔가 여전..

일시: 2014년 9월 22, 23일 쿄토 식물원에 가을이 찾아온줄 알았지만..^^; 여전히 낮은 너무 덥네요^^. 아름다운 식물원의 모습을 한장 찍어봤습니다. 아름다운 연꽃의 모습. 노하라는 진혁 부부에게 받은 나라의 사슴 티셔츠를 매우 좋아합니다. 잔디밭에서 전력으로 달리고 있는 노하라 짱. 유치원에서 단체로 식물원에 놀러왔는데 유치원 오빠를 졸졸 따라다녔습니다. 슬슬.. 유치원에 다녀야 할까요? 언니, 오빠들이 곤충 채집을 하는 모습을 유심히 관찰하고 있는 노하라 짱. 최근 노하라가 .. 사진 찍을께 치즈!! 이렇게 말하면.. 항상 하는 포즈 입니다. 토마스 티셔츠를 좋아합니다. 식물원의 아름다운 연못의 모습. 시마지로와 항상 함께하고 있는 노하라 짱. 치즈^^ 토마스 빼빼로도 하나 사가지고 갔습니..