CHOU

일시: 2014년 5월 4일(일) 아르바이트를 시작한 후부터 매주 일요일에는 아스카와 노하라만 교회에 갑니다. 오늘은 하마구치상께서 아스카와 노하라, 그리고 우에쿠보 부부를 초대해 주셔서 모두들 철학의 길에 있는 오테라에 놀러갔습니다. 노하라는 하마구치상의 보조체어에 앉아서 갔네요^^. 日曜日の午後、教会からHさんのお宅へ。 Uさんご夫妻も一緒です。 今日はみんなで哲学の道へお散歩に行きました。 Hさんの手押し車にちょこんと乗せてもらったのはら。 4명의 뒷모습 왠지 가족같네요^^. 4人の後ろ姿。 なんだかひとつの家族みたいですね^^ 연못의 잉어를 보고 신이 난 노하라 짱. 法然院の池の鯉に興奮するのはら。 ひとしきり指をさし、おたけびをあげていました・・・。 우에쿠보 상 부부. 저번에 집에 놀러오셔서 노하라와 신나게 놀아주시고 좋은..

일시: 2014년 4월 26일 아스카의 수업 준비를 위해 오늘도 노하라와 저는 둘만의 시간을 가졌습니다. 오늘 놀러간 곳은 우메코지 SL(Steam Locomotive) 뮤지엄. 정문 앞에 있는 기념물 앞에서 사진을 찍은 노하라 짱. 증기기관차 오타쿠 들은 정말 좋아할만한 레어 아이템이 잔뜩 있는 뮤지엄. 이 뮤지엄의 장점은 증기기관차를 체험할 수 있다는 것. 일본에서 기차를 슈슈포포 라고 아기들이 하는데, 오늘 SL을 직접 보니까 슈슈포포는 정말 SL에 잘 어울리는 의성어 같네요. SL의 뒷모습. 저기 빨간 객차 안에서 점심을 먹었습니다. 노하라와 저는 특별한 날에는 무조건 통닭! 아.. 양념통닭 노하라에게 먹여보고 싶습니다.ㅋㅋ 가슴이 벌렁벌렁 뛸 정도로 멋진 SL의 내부. 너무 진지한 노하라의 모습..

일시: 2014년 4월 23일 아스카의 친구의 친구인 모토키 군과, 아스카의 마마토모인 유카상과 치아키 짱이 집에 놀러왔습니다. 모토키 군은 오키나와 출신인데 아내의 고향에서 자리를 잡아 쿄토에서 일을 시작한 건강한 청년 입니다. 나는 모토키 군 나이에 뭐했나 생각보니.. 술만 퍼먹었습니다..-.-; 부끄럽습니다. 横浜の友人桂ちゃんの専門学校の友人、Mくんをお招きして夕食。 Mくんは先月横浜から京都に引っ越してきて、来月にはパパになる予定です。 ちょうど来合わせた千秋ちゃん親子も誘って、みんなで乾杯！ 「はじめまして～（笑）」 치아키 짱이 더욱 여성스러워 졌네요. 유카상이 일에 복귀하면서 좀처럼 만날 기회가 없었는데 이날 모처럼 만날 수 있어서 즐거웠습니다. 沖縄出身のMくんが泡盛を。うちでビールを用意してたのに加えて、千秋ちゃんマ..

일시: 2014년 4월 21일 아스카가 일본어 수업을 하는 날은 제가 노하라와 하루종일 같이 있는 날입니다. 이날은, 흐리고 가끔 비가 내리는 날씨여서 실외에서 활동을 하기가 어려워서 실내에서 놀 수 있는 장소를 찾다가 집에서 1시간 정도 떨어진 거리에 위치한 환타지 키즈랜드에 놀러갔습니다. 환타지 키즈랜드에 관한 자세한 내용은 아래의 주소를 참고해주시기 바랍니다. http://www.kansai-odekake.com/kyoto-area-fantasy-momoyama.html http://www.fantasyresort.jp/ 처음 가본 장소라 낯선 환경에 약간 놀란 노하라 짱. 私が授業の日、朝8時に家を出て18時頃帰宅するので、丸1日夫がのはらをみてくれます。 ママがいないことを紛らわすために、外出して華やかに遊ば..

일시: 2014년 4월 19일 엄마가 노하라 장난감 사주라고 준 돈을 어디에다 쓸까 하다가.. Kinetic Sand라는 실내용 모래놀이 용품을 구매했습니다. 제품에 관한 자세한 설명은 아래의 사이트를 참조해 주세요. http://www.rangsjapan.co.jp/kineticsand/home.html 스웨덴에서 만든 키네틱 샌드는 점성이 있고 손에 묻지 않는 장점이 있어서 실내용 모래놀이에 적합하지만.. 역시 모래놀이를 하고나면 미세하게 떨어진 모래가 바닥에 남기 때문에 모래놀이를 하는 장소에 시트를 깔아두는 것이 좋다고 생각합니다. 夫の母がのはらにおもちゃでもと夫の口座にお金を振り込んでくれました。 で、夫が買ったものがこれ。 特殊な砂でできた、室内用の砂遊びセット。 手にくっつかず、床に落ちた砂も手で集めてまた戻..