CHOU

일시: 2014년 8월 24일부터 9월 1일까지 쿄토에 장인어른께서 놀러오신 동안 노하라와 함께찍은 괜찮은 사진을 올려볼까 합니다. 쿄토 수족관에서. じーじ滞在中の写真あれこれ。下は京都水族館で。 魚より、じーじのひげの感触が気になるのはら； 시모가모 신사에 산책을 나갔을때. 下鴨神社へ散歩に行く途中。 아이스크림을 먹을 때. 柚子シャーベットを食べてる時。 키타노텐만구에서. 北野天満宮で。 예전에 장모님이 근무하신 병원 앞에서. 昔、母が勤めていた聖ヨゼフの門前で。 타카노 강 다리 앞에서 高野橋の上で。 지하철 계단 앞에서 地下道の階段を上るとこ。

일시: 2014년 8월 29일 아버님과 아스카가 떡을 좋아하기 때문에 데마치아나기에 위치한 유명한 떡집 후타바에서 콩떡을 사가지고 왔습니다. 워낙 인기있는 가게라 30분정도 줄을 서서 기다린 후 구매성공!!^^ 후타바의 상품 정보는 아래의 주소에서 확해 주세요^^. http://tabelog.com/kyoto/A2601/A260302/26001520/ 夫がバイト帰りに出町柳の有名な和菓子屋さんで父にお餅を買ってきてくれました。いつも行列ができていて、私も気になっていたお店♪この日は中国人団体客が並んでいたこともあって、30分並んでから買えたそう。 のはらは早速、手にとっています。 후타바를 대표하는 名代豆餅 입니다. お店を代表する名代豆餅！ 노하라는 떡에 붙어있는 콩만 먹었습니다. のはらっちは、お豆だけ選って食べました・・・。 아버님..

일시: 2014년 8월 30일 40살을 향해 전속력으로 돌진하고 있는 아스카의 올해 생일을 진심으로 축하합니다!! 올해 아스카는 몇살이 되는걸까요? 궁금하신 분은 촛불의 개수를 확인 부탁 드립니다 -.-; 「40歳に向けて全速力で突進していってる明日香の誕生日」と夫が素敵な表現をしていますね・・・。しかし、ろうそくの数が多いなぁ。家が火事になるか、ケーキが焦げそうな火力ですね。 촛불 끄는것을 좋아하는 노하라 짱. ろうそくの火を吹き消すことを覚えたのはら。今日はママの誕生日ですけど、主役の位置で「ふーっ」 완벽히 성공!^^ わーい、大成功！ 바쁜 스케줄 가운데에서도 생일 축하한다고 전화해준 은희씨 정말 고마워요^^. このお誕生日のお祝いを一緒にするために、旅行帰りに京都に立ち寄ってくれた父。福岡から手作りのおかずや果物をたくさん送ってくれた母。ソ..

일시: 2014년 8월 30일 이날은 아스카의 생일^^; 아버님은 아스카의 생일날 외식 비용을 부담한다고 말씀하셨습니다. 아스카는 고민끝에 삼겹살을 먹으러 가기로 결정 ㅋㅋㅋ. 인터넷에서 삼겹살 파는 곳을 알아본 결과 ベジテジや 三条 KYOUEN店을 발견!! ベジテジや 三条 KYOUEN店의 정보는 아래의 주소를 통해 확인 부탁 드립니다. http://r.gnavi.co.jp/c135305/ わーい、私のお誕生日です！！父が「何でも食べたいものを食べなさい」と言ってくれましたが、何を食べるかという以上に、しばしでもいい、ゆっくり落ち着いて食べたい！！というのが私の願い。 『親子で行きたいレストラン』から、キッズルームがあるサムギョプサル店を選択。 삼겹살 가게는 산조역 바로 옆의 아케이드에 위치하고 있었는데 정원이 굉장히 인상적이었습..

이제까지 주요한 기능을 C#으로 지원했던 ISCSP을 C++을 이용하여 개발할 수 있도록 지원하기로 결정했습니다. 오늘은 너무 오래간만에 사용하는 C++언어에 익숙해 질겸 DLL 을 만들고 다른 프로젝트에 추가하는 연습을 해보았습니다. 1. 동적 연결 라이브러리(DLL) 생성 소스코드와 생성 방법은 MSDN[2]을 참고했습니다. 2. 새로운 프로젝트에 생성된 DLL 추가 및 실행 [2]와 같이 새로운 프로젝트 (이름: MyExecRefsDll)을 추가하고, MyExecRefsDll.cpp에 [2]의 소스코드를 삽입하면 아래와 같이 소스파일을 찾을 수 없다고 표기되면서 에러가 발생 합니다. 위의 에러를 수정하고 이전에 생성된 DLL을 새로운 프로젝트에 추가하기 위해서는 다음과 같은 설정을 해야 합니다. 2..