[日常]親子ふれあい広場

일시: 2014년 10월 23일

 

아스카와 노하라는 오전 10시에 열리는 리토믹 행사에 참석을 했습니다. 

 

以前リトミックに行ったことがある、子ども体育館で近隣の児童館共催の

イベントがありました。

のはらと一緒に張り切ってお出かけ！

 

 

갑자기 엄청난 숫자의 또래 친구들을 보고 놀란 노하라 짱.

 

人が大勢の場所に行くと、初めはじっと観察から入るのはら。

 

 

할로윈 데이가 다가와서 그런지 요즘 쿄토는 온통 호박투성이^^;

 

ハロウィン間近なので、何かとかぼちゃを見かけます。

 

 

선물 포장도 호박!

 

こんなところにも可愛いかぼちゃが！

 

 

노하라는 카나토 서점에 가면 항상 낚시놀이 세트를 가지고 오랜시간동안 노는데

이날은 친구들과 낚시놀이를 할 수 있어서 다행이었습니다.

 

노하라가 낚시를 좋아하게되면 어떻해야 할까요? 저는 사실 낚시를 해본적이 없습니다.

등산은 오랜시간동안 취미로 해와서 약간의 지식이 있지만 낚시는.. 선배들에게 미리 배워야 할까요?

 

釣りのコーナーもありました。

のはらはお魚さんとイルカを釣って、今も大事にカバンに入れています。

 

 

대어를 낚았네요.

제가 잘못본게 아니면 돌고래를 낚았네요 -.-=

 

よく水族館に行くせいか、お魚は見るのも食べるのも釣るのも！？

大好き☆

 

 

오리 모자를 쓰고 돌아다니는 노하라 짱.

 

工作コーナーで作ったあひるの帽子。

私が描いた目を「へんよ、へんよ」と指摘して、写真を撮るときしか

かぶりませんでした・・・。

 

 

왠지 이표정 너무 귀엽습니다.

 

次はどのコーナーで遊ぼうかな～。

 

今日の服は葵児童館の古着交換会でGETしたキティちゃんの服。

一人5着までもらえるのを、親子3人で出動したので15着もらって帰れました♪

教会の方からもどっさり暖かい服を回していただきました♪

この冬ものはらは着替えに困らず、暖かく過ごせそう^^

 

 

노하라는 밖에서 노는 걸 무척 좋아합니다.

 

体育館よりもお外が好きなのはら。

さっそく、脱走しました。

上靴のまま・・・。

 

 

아이들도 벌써부터 미끄럼틀 하나 타는데 저런 경쟁을 하고있네요.

건전한 경쟁을 통해 서로 발전하면 좋겠습니다 ㅋㅋㅋㅋ.

 

そのうち、わらわらとお外に出てくるお友達も増えて、滑り台も人口密度が

こんなことに。

最後まで公園で遊んだのはら。

帰り道は抱っこで寝てしまい、のはらすやすや、母は青色吐息。

雨じゃなくて、よかったなぁ。