CHOU

[日常]下鴨神社 본문

Japan/From Kyoto

[日常]下鴨神社

chobabo 2013. 12. 4. 20:04

집에서 걸어서 10분거리에 있는 시모가모 신사는

유네스코 세계문화유산에 등재되어 있습니다.

 

주말과 이벤트가 있을때는 사람이 너무 많지만 평일에 낮에 가면 천천히 둘러볼 수 있습니다.


下鴨神社に散歩に行きました。

のはらは得意げに緑の自転車に乗っています。

まだ紅葉が残っていて、観光客の姿もたくさんありました。

 

 

할머니와 낮에 손잡고 산책나가는 것을 좋아하는 노하라 짱.


みたらし池。

お水を見て、のはらの目はきらきら。

 

 

노하라가 좋아하는 물이다!!


お水大好き!!

柄杓を握って離しません;

 

 

노하라가 좋아하는 시냇물이다!!^^;


この橋の下にもきれいな水が流れています。

あんまり乗り出すと落ちるよ~。

 

 

가을의 끝자락.. 낙엽이 무척이나 아름답습니다.


きれいな空気と木々に深呼吸。

癒されます。

 

 

프로레슬러 같다!!^^


駐輪場のチェーンをじゃらじゃらさせて遊ぶのはら。

夫が「プロレスラーみたい!」と書いてます。

のはら・・・たくましく育ってるね♪