[日常]鴨川の散歩

집 근처에 있는 가모가와에 산책을 다녀온 어머님, 아스카 그리고 노하라 짱!

 

요즘 노하라는 공놀이를 무척 좋아합니다.

 

鴨川沿いをのんびりお散歩。

のはらはピンクのゴムボールでおばあちゃんとサッカーをしています。

 

할머니와 손잡고 걷는 지금이 너무 행복한 노하라 짱.

おばあちゃんにすごくなついているのはら。

いつも手をつなぎたがります。

 

 

할아버지가 사주신 멋진 자전거도 보이네요.

お昼ごはんにおにぎりとからあげを食べました。

7月におじいちゃんに買ってもらった緑の自転車がお気に入り。

自分で運転してる気分で乗っています（笑）

 

 

할머니와 즐거운 공놀이를 하고 있는 노하라짱.

최근에는 공을 차는 것 까지 가능하게 되었습니다.--> 놀라운 성장속도!!

サッカー、サッカー。

結構上手にボールを蹴るので驚きます。

 

가을의 가모가와는 정말 운치 있습니다.

お天気に恵まれて、散歩日和。

青空はやっぱりいいなぁ。

 

 

영구 없다!! 아니 노하라 없다!!^^

へんな顔で笑っているのはら。

おばあちゃんが来てから、すごい張り切りようで、幸せな毎日です。

こりゃ、おばあちゃんが帰ってからが大変そう・・・；

 

 

 

아래의 동영상은 아스카와 노하라가 공놀이를 하는 모습을 촬영한 것 입니다.

のはらのサッカーの様子。

動画を撮っていることに全然気付かなかった私は、おにぎりパクパク。

弟に突っ込まれそうなので、先に言っておきます。

「○○○合格おめでとう！

　○○○の受賞おめでとう！！」