[日常]友達が来た！

 일시: 2014년 4월 18일

 

저의 취업축하와 아스카의 첫 수업 축하를 위해 용현이 부부가 집에 놀러왔습니다.

열심히 요리를 준비한 아스카! 쌩유!!

 

夫の就職内定を祝って、友人夫婦が遊びに来ました。

夜8時からのディナー。

 

 

요즘 손님이 집에오면 신이나는 노하라 짱.

 

お客様大好きののはら。

23時過ぎまで、はしゃいで遊び、バタンキュー。

 

 

용현이와 정은씨 부부.

요즘 연구하느라 바쁜데 건강챙겨가면서 연구해!

 

夫の京都での唯一の韓国人のお友達。

同じ大学、同じ研究科で、研究に煮詰まった時にはお互いよいおしゃべり相手に

なっている模様^^

奥さんのジョンウンものはらとよく遊んでくれて、私にも素敵なおしゃべり相手です。

二人が帰国するとさぞ寂しいでしょう・・・。

あとしばらく、一緒に楽しい時間を持ちましょう^^