[日常]三条商店街

 최근에 아스카가 자전거를 친구로부터 구매해서 주말이 되면 날씨가 좋을경우 교토의 이곳 저곳을

산책다닙니다. 이번에는 산죠에 위치한 상점가를 다녀왔습니다.

以前東寺に向かう途中に見かけて気になっていた商店街。

 

 

시장에서 이것저것 구경하다가 카라아게 전문점을 발견하고 간단히 허기를 채우기로 결정!

のはらは加熱した牛乳、卵が食べられるようになりました。

ので、市販のからあげもＯＫ！

除去していたころの苦労が夢みたいです。

でも、食べ物アレルギーは身近な存在。

のはらのお友達にアレルギーのある子がいたら、一緒に食べるおやつとか配慮しようと

思っています。

他の子が食べれる物を我が子が食べられないのは、親として本当にせつないですから・・・。

 

 

요즘 노하라 먹는 모습이 굉장합니다^^;

「がっついて」いるのはら。

 

 

상점가를 계속 걷다보면 중간 지점 근처에 공원이 있습니다.

商店街の横の公園で遊びました。

 

 

공원에서 주은 고무공으로 신나게 놀고있는 노하라 짱.

落ちていたボールで楽しく遊ぶのはらとパパ。

 

 

대형 미끄럼틀 위에서 아스카가 부녀를 위해 사진 한장^^

でっかい滑り台の上から、パシャ！

 

 

아스카는 돌아가는 길에 배고프다고 오반야키를 사먹었습니다.

帰る前に、小腹がすいた私は今川焼を1個買いました。

買い食いって、美味しい！