CHOU

[음식] 한국여행동안 먹은 음식 본문

Japan/From Kyoto

[음식] 한국여행동안 먹은 음식

chobabo 2013. 5. 30. 00:03

 

우선, 김xx 여사님께서 사주신 삼청동 중화요리가게의 별미!!

찹쌀 탕수육.

처음 먹어봤는데 정말 맛있었습니다.

 

韓国の中華料理。

テグからのお客様が、うちの両親にとご馳走してくれました。

普通のものと違い、衣がもち米の粉でさくさくしています。


 

 

노하라 돌잔치 때 삼청동 카페무이에서 나온 코스요리

 

のはらの誕生会はコース料理。


 

한우 스테이크 맛있었습니다.


韓国牛のステーキがメインでした。

のはらの面倒を見つつ、通訳しつつ、でもしっかり完食!!

久しぶりに美味しいステーキを堪能しました。

 

 

아스카랑 돌잔치 끝나고 치킨에 맥주한잔!!


フルコースを食べた後、お客様と二次会をして別れた後で、さらに

夫と二人で打ち上げ。

チキンをがっつり頂きました。


 

노하라 돌잔치 때 받은 생일 케익!


誕生会でのケーキ。

翌日にみんなでパクパク。

本物のバラの花が飾られていました。


 

 

엄마가 삼청 냉면에서 고른 비빔냉면!


夫の母と昼食をしたとき。

まぜ冷麺。けっこう辛いです。

 

 

명동 롯데 백화점 식당가에서 먹은 육회 비빔밥


これはロッテデパートで、ビビンバ。


 

아.. 며칠 안먹어도 배부를 만큼 먹고 왔습니다^^


写真を撮るのを忘れていたときが多く、あんまり写真がないですね。

他にもいろいろ美味しいものを食べました。

ああ、ただ食べるためだけに、韓国にまた行きたいです。