CHOU

일시: 2014년 8월 24일, 25일 아버님께서는 오랜 기간동안 만나지 못한 고교 동창을 만날 겸 아스카의 생일을 축하해 주기 위하여 여행을 하고 계십니다. 마지막 여행지는 우리집! 노하라는 어느새 낯가림이 많이 없어지고 할아버지와 익숙해 졌네요^^; 福岡の父が来ました！青春の日を共に過ごした友人を仙台、そして東京に訪ねて、素晴らしい歓待を受けた後、最後の目的地は京都！大学時代、そして母との新婚時代、私の幼児期を過ごした思い出の地です。 のはらはすぐにじーじに慣れて、うるさくまとわりついてます^^ 아스카가 새로 도전한 카레는 생각외로 맛이 없었습니다 ㅋㅋㅋㅋ. 初挑戦のキャベツカレーは微妙な味。まあ、失敗ってやつですな。 8월 25일.. 아침부터 흐리기는 했지만 비가오지 않아서 기타노텐만구에서 매달 열리는 마츠리에 가족이 총출동!! ..

주말을 이용해서 자전거를 타고 아스카와 노하라와 함께 기타노텐만구에 다녀왔습니다. 기타노텐만구는 후쿠오카에 위치한 다자이후와 같은 신을 모시기 때문에 시험을 준비하는 학생과 학부모들에게 인기가 많은 곳 입니다. 기타노텐만구에서 매달 25일에 큰 장터가 열리는데 마침 이번달 25일이 토요일이라 인산인해를 이루었습니다. 25日土曜に北野天満宮の市に行きました。昔、両親と住んでいたところの近くで、乳母車に乗った赤ちゃんの私がここで遊んでいる写真があります。 사람들이 많아서 노하라를 잃어버릴까봐 목마를 태우고 움직였습니다. 毎月25日に立つ市ですが・・・土曜なのですごい人出。うちから自転車で40分弱でしたが、近づくにつれて自転車も渋滞気味；；のはらは迷子になってはいけないので、肩車です。 입구로 들어가는 길을 중심으로 양쪽에 다양한 음식과 물..