CHOU

[日常]カフェ・フロッシュ 본문

Japan/From Kyoto

[日常]カフェ・フロッシュ

chobabo 2014. 1. 29. 18:15

기타노텐만구에서 장터를 구경한 후 점심을 먹기 위해서 미리 알아본 맛집을 방문했습니다.

Café Frosch 에 관해서는 아래의 주소를 접속하시면 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.

 

http://www.cafe-frosch.com/ja.html 

 

ガイドブックで見た、子どもと行きやすいお店が天満宮の近くにあったので、

寄ってみました。


 

추천메뉴는 아래와 같습니다.


こんなメニュー。

 

 

 

아스카가 산 가이드 책에서는 키즈 스페이스가 있다고 했는데..

알고봤더니 다다미 몇개 깔아두고 저런식으로 놀게 하는 거라서 무지 실망했습니다.


う~ん、ガイドブックではとても素敵に見えたんですが・・・。

キッズスペースは微妙な広さ。

 

 

음식값도 비싸서 저는 안시키고 아스카와 노하라만 음식을 주문했습니다.


グローバルランチは今日できないということなので、私とのはらだけ注文。

私は天神様の市で50円引きの牛すじ丼。

のはらはキッズカレー。

 

 

노하라의 표정이 음식의 맛을 알려줍니다.


子ども用のいすがキャンプ用だったのと、フォークやスプーンがちゃちだったのが、

お店のコンセプトに対して残念でした。


夫は料理の味も酷評してますが、いや、味は良かったと思います。

でも、注文してから結構待ったこと、大人のより子どものメニューが後から

出てきたのが、やっぱり残念でした。

 

 

한번 가면 다시는 가고싶지 않은.. 그런 음식점이었습니다.

음식점 앞에있는 공원에서 놀다갔습니다.


お店の向かいの公園で。

のはらは仏頂面ですが、たまたまです。

優しいお姉ちゃんが遊んでくれて、楽しそうにしてました♪