CHOU

[日常]ママもSL乗りたい! 본문

Japan/From Kyoto

[日常]ママもSL乗りたい!

chobabo 2014. 3. 16. 20:45

토요일에 노하라와 둘이 신나게 SL을 탄 사진과 영상을 본 아스카는

예배가 끝난 후 식물원을 가기로 결정!

 

오늘 식물원 연간 프리패스를 샀습니다.^^;

1,000엔 이지만 한번에 200엔 임을 감안하면 괜찮은 것 같습니다.

 

오랜만에 찍은 가족사진^^.


土曜日に夫とのはらのSLに乗った写真を見て、私も乗りたくなりました。

日曜日の今日、教会の帰りに再び植物園へ!

 

 

앗!! 어디서 많이 본 엄마가..


あれ、結ちゃんとママがいる・・・

 

 

아스카의 마마토모! 유이짱과 엄마 였습니다.

우리에게 자전거를 싸게 넘겨주시고, 언제나 좋은 정보를 제공해주시는

한국에 있었으면 강남엄마를 뛰어넘을 교육열정을 가지고 계시는 유이짱 엄마^^.あ


今日は昨日よりもずっと人が多く、知り合いに会いました♪

ママ友、Y子さんとYちゃん。


 

앗! 유이짱 아빠.. 아베 히로시 닮았습니다.

유이짱은 왠만하면 잘 안웃는데^^; 오늘은 아빠와 같이와서 그런지 많이 웃었습니다.

 

 

유이짱 가족사진도 한장 찍었습니다.

 

 

저는 점심으로 메론빵.

 

 

노하라는 이쁜 도시락

 

 

카라아게가 왜이리 먹기 어려워!! 표정이 말해주고 있습니다.

 

 

음식을 기다리는 아스카

 

 

밥다먹고 오늘도 아이스크림을 먹는 노하라.

 

 

돌아오는 길에 식물원 공원에서 놀았습니다.

 

 

공원앞에 스모상이랑 사진 한장

 

 

화이트데이 선물로 나카가와 상에게 받은 노하라 원피스

 

 

스기모토 상에게 받은 바운드 케익

 

 

마에다 상에게 받은 귤과, 마멀레이드

 

 

미호코상 아티스트 답게 스티커도 이쁘게 만드셨습니다.

 

 

아래는 오늘 동영상^^

 

한동안 롱베케이션이 끝나고 바쁠것 같지만..

그래도 웃음을 잃지 않고 긍정적으로 주어진 일을 도전^^!!