[여행] 오사카에서 친척분들과 노미카이

장학금 수여식이 끝나고 오사카에 살고 계신 아스카의 친척분들의 초대로

저녁식사를 함께 했습니다.

 

아스카의 친척들의 공통점은 뭔가.. 에너지가 넘치고 활기차고 다른 사람을

배려하고 챙겨주는것을 좋아하는 것.. 유전적인 뭔가가 있는것 같습니다^^;

 

장모님의 언니, 그리고 따님 --> 감사히 잘 먹었습니다^^.　

 

奨学金授与式が終わった夫と合流して、親戚家族と夕食へ。

私の母のお姉さん（伯母）と、その娘（従姉）のMちゃん。

二人ともかなりの酒豪。

今夜は素敵なイタリアンのレストランですが、もちろん飲み放題プランです。

 

 

캐나다에 유학을 다녀와서 영어를 잘하는 치사토짱!

 

Mちゃんの娘のTちゃん。

カナダに留学して、英語がペラペラ。

のはらとよく遊んでくれて、優しい、面白い女の子です。

 

 

파스타를 치즈에 비벼주는 모습!!

 

巨大なチーズの中であつあつパスタを混ぜて、とろとろのクリームパスタに

します。

濃厚なお味！

私は３皿食べて、夜中にホテルで消化不良で苦しみました。

欲張るとダメですね。

 

 

뜨거울 때 먹으면 무지 맛있습니다^^.

 

Tちゃんの期待に満ちたポーズが可愛い！

 

 

 

친절하게 마중나와 주시고 다음날 차로 이동해야 하니까 기름을 넣어야 한다고 하면서

주유소에 가서 기름도 넣어주시고 우리 노하라 상대도 해주시고.. 감사합니다.

 

외동딸을 키운 경험이 있으셔서 그런지 몰라도 노하라가 많이 따랐습니다.

 

Mちゃんの旦那さん（Tちゃんパパ）。

のはらをとっても可愛がってくれて、最初に会ったときには号泣したのはらも

レストランでは打ち解けてにこにこ。

 

 

장모님과 자매라 그런지 똑같이 생겼습니다.

노하라가 외할머니 인줄 알고 낯가림도 안하고 ㅋㅋㅋ

 

伯母と一緒に、ハイ、チーズ！

福岡のばーばと似てる・・・のはらは不思議そうに見ています。

 

 

나중에 쿄토 놀러오시면 잘해드려야 겠다는 생각이!!

감사합니다.

 

おしゃれなイタリアンをごちそうになり、ホテルも予約しておいてくれました。

お酒を飲まなかったTちゃんの運転でホテルまで送ってくれて、楽しい大阪初日が

終わりました。