[日常]友達と遊び

아스카가 교토에 살면서 노하라 또래의 다른 아기 엄마들과 친구가 되면 좋겠다고 생각했는데..

마침, 저희 집 근처에 살고있는 치아키 짱 엄마를 알게되어 굉장히 다행입니다.

 

치아키 짱은 오랜만에 봤는데 벌써 굉장히 표정이 여성스러워서 놀랐습니다. 

 

うちの近所のママ友さんのおうちに遊びに行きました。

ちいちゃんはのはらと5カ月差。

仲良く？遊べるようになってきます。

 

치아키 짱과 친하게 지내고 있는 노하라 짱.

ちいちゃん、おやつどうぞ♪

 

 

치아키 짱 아빠랑 얼굴이 똑같네^^.

ちいちゃんもパパ似ですね。

 

요즘 음악이 나오면 굉장한 춤을 추는 노하라 짱과 치아키 짱.

二人でダンス。

宝塚の男役と娘役って感じですね（笑）

 

 

왠지 치아키 짱은 나중에 크면 남자 친구들에게 엄청난 인기를 받을 것 같은 느낌이 드네요^^.

우리 노하라는 여자 후배들에게 인기가 많으려나^^;

ちいちゃんは将来、男の子に人気が出そう。

のはらは女の子の後輩にモテそう。

と、夫が書いています。

確かに（笑）