CHOU

[숙박] 경복궁 게스트 하우스 본문

Japan/From Kyoto

[숙박] 경복궁 게스트 하우스

chobabo 2013. 5. 29. 23:53

5월 25일 노하라 돌잔치를 하기 위해 장인어른, 장모님, 우리 가족 3명 이렇게

삼청동에 위치한 경복궁 게스트 하우스에서 4박 5일동안 머물렀습니다.

 

경복궁 게스트 하우스 위치 및 안내 블로그:

http://blog.naver.com/gbg5302

 

저희가 머무르는 동안에는 돌담위에 장미꽃이 만개하여 정말 아름다웠습니다.

장모님은 멋지게 문앞에서 포즈를 잡으셨네요.

 

のはらの1歳の誕生日のお祝いに、家族で渡韓!

私たちは関西空港から、福岡の両親は福岡空港から飛び立ち、インチョン空港で

落ち合いました。

父の希望で、今回の宿泊は韓国の伝統家屋(韓屋)の景福宮ゲストハウス。

門の横にバラの花が咲き、雰囲気たっぷりです。


 

우리 가족과 아스카 제자셨던 김xx 여사님과 함께 한컷!


テグで日本語教師をしていたときに出会った方が、はるばる駆けつけて

くれました。

この方の娘さんが、私が韓国語教育専門家課程を受講したときの先生。

さて、誰がいちばんえらいのか。トライアングルです。

 

 

게스트 하우스 1층에 손님을 모실 수 있는 공간이 있어서 정말 좋았습니다.

떠나는 날 사장님과 함께 한컷!

 

ゲストハウスの2階を私たちが貸し切りました。

1階には台所や居間、他の客室があります。

オーナーの女性は日本語、英語が話せて、細やかに気を配ってくれる

親切な女性でした。

暑いお天気で赤ちゃん連れ、毎日大量の洗濯物が出ましたが、毎日

洗濯してくれて、本当に助かりました!


 

다시 한번 놀러가고 싶습니다^^;

 

居間にはピアノや琴、パソコン、セルフサービスのコーヒーなどが。

毎朝ここでトースト、果物、目玉焼き等の朝食を頂きました。

1日は特別に韓国のおかゆを注文してスペシャルメニューに!

お客様が訪ねてきたときにもゆっくり話ができて、よい空間でした。


 

장인어른, 장모님이 머무셨던 2층 방.

발코니가 있어서 빨래를 널어 놓을 수도 있고, 무엇보다도 아름다운 삼청동의 경치를

볼수 있는 장점이 있어서 좋았습니다.

 

2階には広いバルコニーがあり、景福宮のそばだからか、緑が多く静かな

所でした。

家族でゆったり過ごせて、ホテルとは違う経験がたくさんできました。

のはらもリラックスして、ハイハイしまくってました。